개인정보 처리방침
시행일: 2026년 7월 16일
누름꽃(Nureum)은 이용자의 프라이버시를 최우선으로 설계된 오프라인 앱입니다. 이 방침은 앱이 정보를 어떻게 다루는지 설명합니다.
수집하는 정보
개발자는 어떠한 개인정보도 수집·저장·전송하지 않습니다. 이 앱에는 개발자 서버가 없으며, 분석 도구나 광고가 포함되어 있지 않습니다.
기기 내 저장
촬영·저장한 꽃 사진, 이름, 메모, 위치, 꾸민 작업물 등 모든 기록은 오직 이용자의 기기에만 저장됩니다.
꽃갈피(선택 기능)
‘꽃갈피’로 친구와 꽃을 나눌 때, 선택한 꽃 정보는 Apple의 iCloud(CloudKit 공유)를 통해 상대방과만 공유됩니다. 이는 이용자 간 직접 공유이며, 개발자는 그 데이터에 접근할 수 없습니다. 이 기능은 기기에 로그인된 iCloud 계정을 사용하며, 앱 자체 계정은 없습니다.
권한
- 카메라 — 꽃을 그 자리에서 촬영
- 사진 — 앨범의 꽃 사진 불러오기, 사진에 담긴 위치를 지도에 표시, 꾸민 이미지를 사진 앱에 저장
- 위치 — 꽃을 만난 자리를 지도에 기록(사용 중에만)
- 알림 — 꽃갈피를 맺을 때만 요청, 새 꽃소식 도착 알림
각 권한은 관련 기능을 실제로 사용할 때 그 맥락에서만 요청합니다.
제3자 제공
제3자 SDK, 추적기, 광고 네트워크를 사용하지 않으며 정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.
보관함 파일
내보내기로 만든 보관함 파일은 이용자가 직접 관리하며, 저장 위치는 전적으로 이용자의 통제 하에 있습니다.
아동
이 앱은 아동을 포함한 모든 연령이 안전하게 사용할 수 있으며, 어떤 개인정보도 수집하지 않습니다.
방침 변경
변경 시 이 페이지를 갱신하며 상단의 시행일을 수정합니다.
문의
Privacy Policy
Effective: July 16, 2026
Nureum (누름꽃) is an offline app designed with your privacy first. This policy explains how the app handles information.
Information we collect
The developer collects, stores, and transmits no personal data. The app has no developer server and contains no analytics or advertising.
On-device storage
Everything you create — flower photos, names, notes, locations, decorated works — is stored only on your device.
Kkotgalpi (optional feature)
When you share a flower with a friend via “Kkotgalpi,” the selected flower data is shared only with that friend through Apple iCloud (CloudKit sharing). This is peer-to-peer between users; the developer cannot access that data. The feature uses the iCloud account signed in on your device — there is no separate app account.
Permissions
- Camera — to photograph a flower on the spot
- Photos — to import a flower photo, show its embedded location on a map, and save decorated images back to your library
- Location (while in use) — to record where you met a flower, shown on a map
- Notifications — requested only when you set up Kkotgalpi, for arrival alerts
Each permission is requested in context, only when you first use the related feature.
Third parties
We use no third-party SDKs, trackers, or ad networks, and we do not share information with third parties.
Backup files
Library files you export are managed entirely by you; where they are stored is fully under your control.
Children
The app is safe for all ages, including children, and collects no personal data.
Changes
If this policy changes, we will update this page and the effective date above.
Contact
Contact: cjmin2925@gmail.com
プライバシーポリシー
施行日: 2026年7月16日
ヌルム（누름꽃）は、プライバシーを最優先に設計されたオフラインアプリです。本ポリシーは情報の取り扱いについて説明します。
収集する情報
開発者はいかなる個人情報も収集・保存・送信しません。本アプリには開発者サーバーがなく、解析ツールや広告も含まれていません。
端末内保存
撮影・保存した花の写真、名前、メモ、位置、飾った作品など、すべての記録はお客様の端末にのみ保存されます。
花のしおり（任意機能）
「花のしおり」で友だちと花を分かち合う際、選んだ花の情報はAppleのiCloud（CloudKit共有）を通じて相手とのみ共有されます。これは利用者間の直接共有であり、開発者はそのデータにアクセスできません。本機能は端末にサインインされたiCloudアカウントを使用し、アプリ独自のアカウントはありません。
権限
- カメラ — 花をその場で撮影
- 写真 — アルバムの花写真の読み込み、写真の位置情報を地図に表示、飾った画像を写真Appに保存
- 位置情報（使用中のみ）— 花に出会った場所を地図に記録
- 通知 — 花のしおりを結ぶときのみ要求、新着のお知らせ
各権限は、関連機能を実際に使うその文脈でのみ要求します。
第三者提供
第三者のSDK・トラッカー・広告ネットワークを使用せず、情報を第三者に提供しません。
バックアップファイル
書き出したライブラリファイルはお客様ご自身が管理し、保存場所は完全にお客様の管理下にあります。
お子様
本アプリはお子様を含むすべての年齢の方が安全に利用でき、個人情報を一切収集しません。
変更
変更時は本ページを更新し、上部の施行日を修正します。
お問い合わせ
お問い合わせ: cjmin2925@gmail.com
隐私政策
生效日期：2026年7月16日
留花（누름꽃）是一款以隐私为先的离线应用。本政策说明应用如何处理信息。
我们收集的信息
开发者不收集、不存储、不传输任何个人信息。本应用没有开发者服务器，也不含分析工具或广告。
设备内存储
你拍摄或保存的花朵照片、名称、备注、位置以及装饰作品等所有记录，仅保存在你的设备上。
花笺（可选功能）
通过“花笺”与朋友分享花朵时，所选花朵信息仅通过 Apple iCloud（CloudKit 共享）与对方共享。这是用户之间的点对点共享，开发者无法访问这些数据。该功能使用你设备上登录的 iCloud 账户，应用本身没有账户。
权限
- 相机 — 就地拍摄花朵
- 照片 — 导入相册中的花朵照片，将照片位置显示在地图上，把装饰后的图片保存回相册
- 位置（使用期间）— 记录遇见花朵的地点并显示在地图上
- 通知 — 仅在建立花笺时请求，用于新花消息提醒
每项权限只会在你实际使用相关功能时，于相应情境下请求。
第三方
我们不使用任何第三方 SDK、追踪器或广告网络，也不会与第三方共享信息。
备份文件
你导出的花册文件完全由你管理，存放位置完全在你的掌控之中。
儿童
本应用适合包括儿童在内的所有年龄使用，且不收集任何个人信息。
政策变更
如有变更，我们将更新本页面及上方的生效日期。
联系我们
联系方式：cjmin2925@gmail.com
隱私權政策
生效日期：2026年7月16日
留花（누름꽃）是一款以隱私為先的離線應用程式。本政策說明應用程式如何處理資訊。
我們收集的資訊
開發者不收集、不儲存、不傳輸任何個人資訊。本應用程式沒有開發者伺服器，也不含分析工具或廣告。
裝置內儲存
你拍攝或儲存的花朵照片、名稱、備註、位置以及裝飾作品等所有記錄，僅儲存在你的裝置上。
花箋（選用功能）
透過「花箋」與朋友分享花朵時，所選花朵資訊僅透過 Apple iCloud（CloudKit 共享）與對方共享。這是使用者之間的點對點共享，開發者無法存取這些資料。此功能使用你裝置上登入的 iCloud 帳戶，應用程式本身沒有帳戶。
權限
- 相機 — 就地拍攝花朵
- 照片 — 匯入相簿中的花朵照片，將照片位置顯示於地圖，把裝飾後的圖片儲存回相簿
- 位置（使用期間）— 記錄遇見花朵的地點並顯示於地圖
- 通知 — 僅在建立花箋時請求，用於新花訊息提醒
每項權限只會在你實際使用相關功能時，於相應情境下請求。
第三方
我們不使用任何第三方 SDK、追蹤器或廣告網路，也不會與第三方共享資訊。
備份檔案
你匯出的花冊檔案完全由你管理，存放位置完全在你的掌控之中。
兒童
本應用程式適合包括兒童在內的所有年齡使用，且不收集任何個人資訊。
政策變更
如有變更，我們將更新本頁面及上方的生效日期。
聯絡我們
聯絡方式：cjmin2925@gmail.com
Datenschutzerklärung
Gültig ab: 16. Juli 2026
Nureum (누름꽃) ist eine Offline-App, die mit Fokus auf deine Privatsphäre entwickelt wurde. Diese Erklärung beschreibt, wie die App mit Informationen umgeht.
Erhobene Daten
Der Entwickler erhebt, speichert und überträgt keine personenbezogenen Daten. Die App hat keinen Entwickler-Server und enthält keine Analyse- oder Werbetools.
Speicherung auf dem Gerät
Alles, was du erstellst – Blumenfotos, Namen, Notizen, Orte, gestaltete Werke – wird nur auf deinem Gerät gespeichert.
Kkotgalpi (optionale Funktion)
Wenn du über „Kkotgalpi“ eine Blume mit einer Freundin teilst, werden die ausgewählten Blumendaten nur mit dieser Person über Apple iCloud (CloudKit-Freigabe) geteilt. Dies geschieht direkt zwischen Nutzern; der Entwickler hat keinen Zugriff auf diese Daten. Die Funktion nutzt den auf deinem Gerät angemeldeten iCloud-Account – es gibt kein separates App-Konto.
Berechtigungen
- Kamera — um eine Blume vor Ort zu fotografieren
- Fotos — um ein Blumenfoto zu importieren, seinen Standort auf einer Karte zu zeigen und gestaltete Bilder in der Mediathek zu sichern
- Standort (bei Nutzung) — um den Ort einer Blume auf einer Karte festzuhalten
- Mitteilungen — nur beim Einrichten von Kkotgalpi angefragt, für Eingangs-Hinweise
Jede Berechtigung wird im Kontext angefragt, erst wenn du die jeweilige Funktion nutzt.
Dritte
Wir nutzen keine Drittanbieter-SDKs, Tracker oder Werbenetzwerke und geben keine Informationen an Dritte weiter.
Sicherungsdateien
Exportierte Sammlungsdateien verwaltest du selbst; ihr Speicherort liegt vollständig in deiner Hand.
Kinder
Die App ist für alle Altersgruppen einschließlich Kinder sicher und erhebt keine personenbezogenen Daten.
Änderungen
Bei Änderungen aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.
Kontakt
Kontakt: cjmin2925@gmail.com
Politique de confidentialité
En vigueur : 16 juillet 2026
Nureum (누름꽃) est une application hors ligne conçue en priorité pour votre vie privée. Cette politique explique comment l'application traite les informations.
Informations collectées
Le développeur ne collecte, ne stocke ni ne transmet aucune donnée personnelle. L'application n'a pas de serveur et ne contient ni outil d'analyse ni publicité.
Stockage sur l'appareil
Tout ce que vous créez — photos de fleurs, noms, notes, lieux, créations décorées — est stocké uniquement sur votre appareil.
Kkotgalpi (fonction optionnelle)
Lorsque vous partagez une fleur avec un ami via « Kkotgalpi », les données de la fleur choisie ne sont partagées qu'avec cette personne via Apple iCloud (partage CloudKit). Ce partage est direct entre utilisateurs ; le développeur ne peut pas accéder à ces données. La fonction utilise le compte iCloud connecté sur votre appareil — il n'y a pas de compte propre à l'application.
Autorisations
- Appareil photo — pour photographier une fleur sur place
- Photos — pour importer une photo de fleur, afficher son lieu sur une carte et enregistrer les images décorées dans la photothèque
- Localisation (lors de l'utilisation) — pour noter le lieu d'une fleur sur une carte
- Notifications — demandées uniquement lors de la mise en place de Kkotgalpi, pour les alertes d'arrivée
Chaque autorisation est demandée en contexte, uniquement lors de la première utilisation de la fonction concernée.
Tiers
Nous n'utilisons aucun SDK tiers, traceur ou réseau publicitaire, et ne partageons aucune information avec des tiers.
Fichiers de sauvegarde
Les fichiers de collection que vous exportez sont entièrement gérés par vous ; leur lieu de stockage est sous votre contrôle.
Enfants
L'application est sûre pour tous les âges, y compris les enfants, et ne collecte aucune donnée personnelle.
Modifications
En cas de modification, nous mettrons à jour cette page et la date ci-dessus.
Contact
Contact : cjmin2925@gmail.com
Política de privacidad
Vigente desde: 16 de julio de 2026
Nureum (누름꽃) es una app sin conexión diseñada priorizando tu privacidad. Esta política explica cómo la app trata la información.
Información que recopilamos
El desarrollador no recopila, almacena ni transmite ningún dato personal. La app no tiene servidor propio y no contiene herramientas de análisis ni publicidad.
Almacenamiento en el dispositivo
Todo lo que creas —fotos de flores, nombres, notas, ubicaciones, creaciones decoradas— se guarda solo en tu dispositivo.
Kkotgalpi (función opcional)
Cuando compartes una flor con un amigo mediante «Kkotgalpi», los datos de la flor elegida se comparten solo con esa persona a través de Apple iCloud (compartir con CloudKit). Es un intercambio directo entre usuarios; el desarrollador no puede acceder a esos datos. La función usa la cuenta de iCloud con sesión iniciada en tu dispositivo; no hay una cuenta propia de la app.
Permisos
- Cámara — para fotografiar una flor en el momento
- Fotos — para importar una foto de flor, mostrar su ubicación en un mapa y guardar imágenes decoradas en la fototeca
- Ubicación (mientras se usa) — para registrar dónde encontraste una flor en un mapa
- Notificaciones — se solicitan solo al configurar Kkotgalpi, para avisos de llegada
Cada permiso se solicita en contexto, solo cuando usas por primera vez la función relacionada.
Terceros
No usamos SDK de terceros, rastreadores ni redes publicitarias, y no compartimos información con terceros.
Archivos de copia de seguridad
Los archivos de colección que exportas los gestionas tú por completo; su ubicación está bajo tu control.
Menores
La app es segura para todas las edades, incluidos los menores, y no recopila datos personales.
Cambios
Si esta política cambia, actualizaremos esta página y la fecha anterior.
Contacto
Contacto: cjmin2925@gmail.com